2013年4月29日 星期一

【電影】尋找甜秘客(尋找小糖人)


尋找甜秘客 │ 尋找小糖人 │ Searching For Sugar Man


也許夢想被放棄,精神卻是永存心中。




羅利葛斯(Sixto Rodriguez)是誰,你知道嗎?我不知道,就連美國人自己都不知道他是何方神聖,也許偶然在收音機裡聽過他的歌,但不會留下多大深刻印象,這樣的一個人卻在遙遠地球另一端成為南非人民心目中膜拜尊敬的對象,他的音樂陪伴他們走過革命抗爭的艱苦時代,70年世界各地風氣都在轉變,和平、戰爭、民生、抱負,這些元素活躍於當代歌曲,就連Rodriguez也是多年後才知道自己所創下的音樂成就,本片紀錄這些年來粉絲抽絲剝繭想尋找他的過程,橫掃各大影展,口碑好到破表,還一舉奪下奧斯卡最佳紀錄片,在觀看之前我沒聽過他的歌曲,看完後卻忍不住想搜尋他所有的歌曲。





劇情敘述:




有些奇蹟,必須親身經歷。兩個音樂製作人丹尼和麥克,意外在底特律的小酒館、發現了一個會用巴布狄倫方式創作的天才歌手羅利葛斯(Sixto Rodriguez),立刻決定簽下他,但當他的首張專輯冰冷真相(Cold Fact)推出後,市場反應卻如名稱般出奇的冰冷,聲名欲振乏力,羅利葛斯的音樂向來為基層民眾發聲,雖符合社會主流價值,但他的外裔血統,加上音樂融合了民謠、搖滾、放克與迷幻等元素過於奇特,使他注定成為搖滾名利競逐場上的失敗者,在發行過兩張銷售奇慘的專輯後,羅利葛斯也從此消聲匿跡了,但甚囂塵上的傳言卻是,他在一場演唱會上、以自焚的激烈手段結束了生命,沒人再見過羅利葛斯了,然而這張被忽略的專輯Cold Fact,卻飄洋過海來到了南非,並意外成為當地青年反對種族隔離政策執行的主題音樂,Cold Fact瞬間狂賣數十萬張,搖身成為打破白金記錄的暢銷專輯,而羅利葛斯也變成家喻戶曉的搖滾巨星,聲名甚至凌駕披頭四及滾石合唱團,但他本人卻毫不知情...。




關於電影:



導演馬力克班德傑勞在籌拍本片時,原僅計劃拍成一部短片,卻因訪問拍攝時間長達六年,資料既龐大又感人、而成了一部劇情紀錄電影,班德傑勞不惜金錢及時間投入,甚至一度險些破產,最後幸獲Man on Wire製片西蒙齊恩協助,該片才終得完成,特別的是由於羅利葛斯過去資料鮮少,班德傑勞靈機一動,改以鉛筆畫下一張張的線條構圖,用動畫方式將羅利葛斯在底特律的往日時光,作了最完美的呈現,本片收錄了羅利葛斯十多首來自城市邊緣的真摯歌聲,在此時此刻聽來格外動人,該片一反羅利葛斯過去乏人問津的際遇,除在國際上奪下超過三十多項大獎外,更贏得美國專業影評爛蕃茄網站96%的超高評價推薦。
















本片是我近期看過最好看的電影之一,看完後心中那股感動又震憾的感覺久久無法散去,並不是純粹熱血或內容刺激,而是如同涓涓細水流過般寧靜安詳,心靈得到平靜,想要掙脫枷鎖束縛的意念卻更堅定,未觀賞之前你可能會以為這只是平凡記錄片,大概又是記錄著哪位已故歌手生平傳記..之類,內容可能枯燥乏味,事實上它是記錄片卻也不是記錄片,這位平凡人有著不平凡的人生,電影前半段我們之能靠著幾位人士口述來拼湊Rodriguez這張專輯為什麼會進到南非,我們以為了解了,可這也不是當年真正真相,觀眾跟隨著導演大海裡撈針,如同偵探片般懸疑,尤其還有個「Rodriguez已經死了,他在演唱會上究竟是舉槍自盡還是點火自焚,他又為什麼要尋死?」這個結局擺在前頭,更添詭異。






利益一直是很現實的產物,這句話無論用在何者身上都很適用,尤其是商人,音樂是種理念,做音樂是個夢想,談利益似乎有些市儈俗氣,只是你做出來的音樂是否有賺錢就影響著你是否能在這個圈子繼續做下去,電影中找尋Rodriguez的南非唱片行老闆和粉絲他們很單純就只是想要知道這張因為某個人偶然間帶來南非卻造成當時大轟動、感動渲染著渴求種族隔離制度自由的南非青年、一傳十,十傳百,幾乎人人都能完整哼出一整張Cold Fact專輯歌詞、代代相傳紅遍幾十年的這個人到底是誰?因為當年南非政權動蕩又保守,這些唱出基層困苦、想要自由心聲的歌曲都是被禁止的,他們沒辦法接受外界新聞和訊息,多年後偶然想要尋找Rodriguez,才發現居然沒有一個美國人知道他,就連網路上資訊也全無,這是怎麼回事,自己國家視為精神象徵的人怎麼出了國門後就沒一個人認識他?
















我覺得很棒得一點是片中許多粉絲、唱片行老闆、製作人一談起Rodriguez時的神情,那種單純讚賞、雀躍,像孩子般寶貴自己寶物的眼神,多半是對Rodriguez的不捨,然後放起他的歌時會閉上眼睛,十分陶醉跟著哼唱,這樣的氣氛讓人感覺舒服,也讓觀眾想起自己心中十分欣賞的歌手,哪怕後來南非逐漸開放,更多外界資訊擁入,依舊無法取代那些年陪伴心中、只要一聽就會回想起這些過程與回憶的歌曲;對比強烈的則是Rodriguez在美國的唱片公司老闆,他欣賞這位歌手,但欣賞不能當飯吃,在講求利益的美國專輯只賣了6張,甚至在聖誕節前兩週Rodriguez被踢出公司,這樣才華洋溢的人只因生不逢時逢地就此被埋沒了,千里馬不只需要伯樂,還需要運氣與資金,許多人懷才不遇就此垂頭喪氣,現實就是如此殘酷無情。






看到這裡有些惆悵,前方真相如同迷霧般捉摸不清,甚至觀眾連Rodriguez究竟長得如何都沒看到,到了中途劇情戲劇化急轉直下,這真得是需要奇蹟才會發生之事,茫茫人海裡他們找到了Rodriguez,訪問了這一整家人,逐漸解開許多疑問,如果你只是生長在底特律貧困地區,然後出賣勞力做苦工的窮人,某天有人跟你說在地球另一端你是幾百萬人心中最崇敬的對像、你的歌曲就像神曲一樣被人膜拜、你甚至遠比貓王和巴布狄倫有名,應該會覺得他是在騙你吧,時隔快30年,Rodriguez一家人踏上南非土地,舉辦他第一次巡演,也是南非人民第一次真正看到他們以為早已死去多時的精神領袖。
















當電影緩緩播出1998年南非巡演的許多片段時,我心中不由得感動起來,到場的南非人光是開場吉它一奏下去就已熱淚盈眶,充當伴奏的樂團成員一講起這段經歷臉上滿是榮幸和驕傲,更讓人意外是Rodriguez本人望向台下的眼中彷彿帶著感激,他只是謙卑又平靜的說著「thank you for keeping me alive」,不是活生生站在他們面前,而是作為音樂人真真正正活上一回,音樂的夢想、理念、精神得以延續下去,就連Rodriguez的三位女兒談起這段往事也有如夢境般,她們好高興父親終於實現夢想,從小家裡就貧困,但父親一直抱持著謙卑平靜待人,他關心所有議題,告訴她們雖然窮困只要有尊嚴就沒有什麼好丟臉,每個人都需要奇蹟,在南非的這一夜,所有人都碰觸到了那希望,歌迷也好,樂隊也好,甚至是Rodriguez一家人,就好像他們自小就生長在這裡,從未離開過。






小糖人,請你快一點,因為這一切已經讓我感到疲憊,給你這枚藍色硬幣,你能不能幫我帶回,我那彩色般的夢境」,貧困底層出身的Rodriguez所寫歌詞都很貼近現實和日常,是60年代尾70年代初最常見的藍調搖滾,配上Rodriguez低沉樸實的嗓音直直唱入你我心裡,如果當初他不是生長在底特律而是美國其它鄉村,說不定早就成名,有幾首歌曲我個人還蠻喜歡的,像是Sugar Man、I Wonder、Cause,歌詞皆很有意境,本片不是那種一看就會振奮人心的搖滾音樂記錄片,也不是雜七雜八碎嘴一大堆讓人感覺無聊的敘事電影,當隨著這些尋找Sixto Rodriguez的人進入這謎霧時,我們就已被深深吸引,到後來安穩又平靜的結果,這趟旅程記述著不只是他人的人生,而是讓我們每一個人來省思檢視自己的人生。

 








上映日期:2013-04-28

-----------------------

【劇情】: 7



【畫面】: 7



【手法】: 7



【省思】: 9



【滿分10】: 8

-----------------------

不列入評分之個人喜愛度 : 9









「Sugar man」



Sugar man, won't you hurry

小糖人,請你快一點

'Cause I'm tired of these scenes

因為這一切已經讓我感到疲憊

For a blue coin won't you bring back

給你這枚藍色硬幣,你能不能幫我帶回

All those colors to my dreams.

我那彩色般的夢境。

Silver magic ships you carry

你帶來了銀色的魔法船,

Jumpers, coke, sweet Mary Jane

我們跳舞著,喝著汽水,還有那甜美的瑪麗珍(這裡意指大麻),

Sugar man met a false friend

小糖人沒有真心的朋友,

On a lonely dusty road

在這孤獨布滿塵土的道路上

Lost my heart when I found it

當我找回那遺失的心時

It had turned to dead black coal.

它卻已經變得如同煤炭那般的黑。



Silver magic ships you carry

你帶來了銀色的魔法船,

Jumpers, coke, sweet Mary Jane

我們跳舞著,喝著汽水,還有那甜美的瑪麗珍,

Sugar man you're the answer

小糖人 你就是解藥

That makes my questions disappear

能夠解決我的所有問題

Sugar man 'cause I'm weary

小糖人,因為我已經感覺無力

Of those double games l hear

對那些我聽到的欺騙遊戲



Sugar man, Sugar man, Sugar man, Sugar man,

Sugar man, Sugar man, Sugar man

Sugar man, won't you hurry

小糖人,請你快一點

'Cos I'm tired of these scenes

因為這一切已經讓我感到疲憊

For the blue coin won't you bring back

給你這枚藍色硬幣,你能不能幫我帶回

All those colors to my dreams

我那彩色般的夢境。

Silver magic ships you carry

你帶來了銀色的魔法船,

Jumpers, coke, sweet Mary Jane

我們跳舞著,喝著汽水,還有那甜蜜的瑪麗珍

Sugar man met a false friend

小糖人沒有真心的朋友

On a lonely dusty road

在這孤獨布滿塵土的道路上

Lost my heart when I found it

當我找回那遺失的心時

It had turned to dead black coal

它卻已經變得如同煤炭那般的黑



Silver magic ships you carry

你帶來了銀色的魔法船,

Jumpers, coke, sweet Mary Jane

我們跳舞著,邊喝著可樂,還有那甜蜜的瑪麗珍

Sugar man you're the answer

小糖人,你就是答案

That makes my questions disappear

讓我所有的問題就此消失














3 則留言:

  1. 請問Sugar man有別的隱喻嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 你的意思是說除了小藥丸以外嗎?

      刪除
  2. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...