2010年10月9日 星期六

【電影】恐怖經典(六):芝加哥打鬼系列


芝加哥打鬼Return Of The Living Dead,1-5集。



原本寫完喬治羅密歐的活死人系列後緊接著就要寫本系列,但這其中的糾葛關係實在是太複雜,一度讓我懶得解釋,活死人這篇網誌中提到1968年的活死人之夜不但是恐怖片後現代主義分水嶺,更開啟了當代後續ZOMBIE(殭屍)片風潮,當時有幾個系列都在相互較勁,而芝加哥打鬼更是其中佼佼者,雖然喬治大師後來繼續拍攝了活死人系列,但反而只有芝加哥打鬼1被喻為是活死人之夜的相關續集。


在解釋詳情之前,我先簡單列出幾個系列,讓大家知道這幾部電影的內容雖然不相關,但片名可就很有學問了:

1.Night of The Living Dead.(活死人之夜),這部就是萬惡深淵造成日後那麼多恩怨的起頭。

2.Return Of The Living Dead.(芝加哥打鬼),不用多介紹就是本系列。

3.ZOMBIE.(生人迴避),義大利導演Lucio Fulci名作系列,當時和芝加哥打鬼並駕期驅。

4.Children of the corn.(玉米田的小孩),以玉米田小孩被附身殺人為主的恐怖異教系列。





話說重頭,當活死人之夜大紅特紅之後,編劇約翰羅素馬上寫出一部新劇本拿給喬治大師看,但喬治大師卻拒絕拍攝,原因在於劇情不像是續集而實在太像活死人之夜本尊了,他拒絕再玩類似的東西,於是兩個人就這樣鬧翻分家了,而後喬治羅密歐拍攝的活死人系列英文片名再也沒出現Living這個字眼,編劇抓狂後找來因電影「異形」成名的Dan O'Bannon當導演,誰知道丹不想照著劇本拍攝,於是大幅度的調整劇情,惡搞了活死人之夜的部份橋段,也一邊向喬治羅密歐致敬,不但闖出了新名堂,就連日後電玩惡靈古堡的靈感也是來自此系列。




當時有個系列生人迴避和芝加哥打鬼同樣出名,義大利導演於1979年拍攝的電影,但第一集的英文片名卻是叫做ZOMBIE 2,因為活死人之夜在義大利上映時不是用Night of The Living Dead,而是使用ZOMBIE這個片名,有些人誤以為生人迴避是活死人之夜的續集,但其實兩者一點關係都沒有,當然英文片名搞混對我們來講不會有什麼影響,但是,這些電影的中文片名更是混亂,混亂到大家完全不是很瞭解是哪部的續集,一堆人被騙進電影院後罵得要死。







恐怖片早期在台灣其實是沒有版權的,大部份都是片商自己擅自引進發行上映,出了一堆LD或是錄影帶,最有趣的莫過於中文片名翻譯,哪部電影最紅、哪個系列最有名,那麼只要把中文片名跟它沾上邊就對了,這個惡習到現在依然沒有改進,不過比較少出現亂翻的情形了,芝加哥打鬼前兩集都還很正常,但是到了第三集就變得非常混亂:



1.正宗芝加哥打鬼1被台灣片商亂翻成-活死人歸來。

2.正宗芝加哥打鬼3被台灣片商亂翻成-生人迴避3。


3.正宗玉米田的小孩3被台灣片商亂翻成-芝加哥打鬼3。


  

本系列和活死人裡的zombie可以說是完全兩種不同的特性,摧毀腦部不會死,殭屍不再緩慢行走、開始狂奔,且吃腦不吃肉,殭屍吃腦的原因是可以驅除復活以後的痛苦,且會與人對答,在80年代除了少數殭屍片之外,本作的殭屍可以說是顛覆了任何傳統殭屍片的形象,此外片中一開頭兩位主角在高談恐怖電影的故事情節,正是有關第一集「活死人之夜」橋段,從此可見導演極力想打破前集並創新另一僵屍電影的主流,軍方的生化武器是本作的特色,從軍方暗中埋藏的瓦斯桶中復活而出的腐爛僵屍無法用火燒他們,因為會產生毒氣戴奧辛,共同特點是軍方會把zombie裝在桶裝瓦斯筒中研究毒氣,裝越久腐蝕的越嚴重,從外觀就可以很明顯看出,也就是所謂的老僵屍。



第一集: 芝加哥打鬼/活死人歸來(The Return of the Living Dead),1985年。

軍方的危險毒氣在無意中擴散,數百具屍體甦醒開始侵襲小鎮,火葬場外百隻殭屍圍困對外道路淪陷,困於火葬場的龐克族青少年與殯儀館工作人員該如何逃出?








和活死人之夜不同的是這是一部開啟惡搞恐怖片的先驅,全片充滿了黑色幽默,雖然不知道為什麼明明跟芝加哥沒有關係卻硬要翻了個芝加哥打鬼的片名,不過當時看到後覺得真的是太有新意了,這真的是ZOMBIE片嗎?有別於活死人之夜那沉重絕望的氣氛,芝加哥打鬼1真的是歡樂中帶著被啃的感覺,和活死人系列差別的地方除了僵屍的特性外就是外型了,活死人的zombie大都維持人的外表,再加上一些特殊化裝與傷口,而本片除了人型僵屍外,多了許多肢體扭曲、乾扁到很怪異的老僵屍,真的是超級有趣,個人還蠻偏愛看著這些肢離破碎的zombie大叫「brain!!」,然後到處去吸人腦。





芝加哥打鬼1裡也出現了許多活死人之夜劇情的後續發展,明明是續集卻身處兩個不同的系列,格外有些惡搞的趣味在,本片的個人風格很強烈,血腥與化妝技術在這個年代看起來很假,但是卻是80年代最經典的產物,喜愛看這類片的人自然知道其中奧妙,比較可惜的是整部片演到後頭有點難以收場,zombie大軍出現的太牽強與迅速,然後一下就結束,讓人有點意猶味盡,電影海報上的情侶骷髏頭也是本片另一個惡搞點處,他們就是片中那對punk情侶,有興趣且找得到片的人不妨注意看,他們兩個實在是有夠欠扁。





第二集: 芝加哥打鬼2(Return of The Living Dead part II),1987年。

軍方在運送生化武器途中不慎遺漏裝置鐵桶,外洩的毒氣造成小鎮墓地的活死人全部甦醒。






電影最常出現續集無法超越前作,每況愈下的情況,但是芝加哥打鬼2卻做到了青出於藍,它是少數能跟第一集媲美的續集電影,精彩程度或許可以說有過之而無不及,從本片開始完全和活死人之夜的劇情沒有關係了,自己獨立出一個新劇情,雖然惡搞趣味這點跟上集比起來少了許多梗,但是對於劇情的鋪陳與加強倒是好許多,也可以說是本系列比較嚴肅的一集,zombie的化妝有比上集精細一點,也多了不少畸形怪狀的僵屍,他們真的是很有喜感,只不過大家普遍都還是認為芝加哥打鬼1是經典,而本片僅僅是部出色的續集罷了。





第三集: 生人迴避3(Return of The Living Dead 3),1993年。

男主角傑克父親因替國防部秘密研發生物兵器必須經常搬家,傑克在新居遇到了茱莉並熱戀,二人發誓永不分離,一日傑克與茱莉意外發現其父的試驗能使死人復活成為武器,傑克大為不滿更因必須再次搬家而與茱莉私奔,二人於途中卻發生意外,茱莉當場死亡,傑克抱她回其父之實驗室,並使她復生,但這些僵屍需吃人腦,且被咬之人會變成另一僵屍不段擴散,傑克帶著茱莉逃亡,但一路傷亡無數,警方及軍方也一路追捕而至...。






此系列我最先看到的是本片,那時候才小學,深夜裡看著這種長片其實是有看沒有懂,只覺得裡面的zombie好棒,電影好好看,幾年後開始研究這類型片才發現原來本片是僵屍界的羅密歐與茱莉葉,還進入了百大愛情片裡,芝加哥打鬼系列在本集風格轉變,沒有了以往惡搞與趣味,添加進了愛情、親情間的探討,算是一部悲傷劇情片,一樣的是片中的zombie製作更精細,老僵屍變少多了許多人型但是肢體破碎很厲害的zombie,女主角更是個能維持思考以及記憶的突變僵屍,只是依舊需要吃腦。





此集真的可以說是恐怖界少見完全以愛情為主的電影,但又穿插著很重的zombie風格,有幾個原本是人後來被咬到變成僵屍的化妝做得不錯,斷頭和身體被扭曲的細脖子支撐,地下道流浪漢變成zombie被實驗室鑽腦釘入大釘子..等,女主角因為克制不了自己食腦的衝動,用碎玻璃、鐵釘穿刺自己身體那幕還蠻有詭異感的,原本以為她應該很強,結果還是輸給其它僵屍,因為她一直沒辦法接受自己從人變成zombie,最後的結局雖然有點芭樂,但也可以說這部淒涼的愛情片也只能這樣收尾了。





第四集: 芝加哥打鬼4:亡靈墓(Return of the Living Dead 4:Necropolis),2005年。

茱莉安與齊克和他們的朋友們過著一般高中生的生活,直到一場車禍讓齊克從醫院失蹤,當茱莉尋找齊克時發現一間大企業Hybrateche公司進行激進的人體實驗,齊克就是實驗對象之一,他們生產了一種化學產品Trioxyn-5,也就是造成死人復活的原因,在工廠主角一行人遇到了一大群殭屍襲擊....。








許多人一提到芝加哥打鬼大都說只有三集,但其實它現在出到五集,台灣之所以不知道的原因在此系列拍完第三集後就沒有片商引進,加上zombie片90年代中就逐漸熱潮退去,國外對於芝加哥打鬼後兩集也沒有多加宣傳,只能算是小成本電影,兩集出片時間很近的原因在於他們是上下兩集同時拍攝,不需要多久的時間與成本便可以拍好,當然品質也非常粗糙,畫面簡陋,花了點時間才找到本片,看到後心中的os是:「這是什麼鬼東西?」,和上集間隔了十幾年,添加了許多年輕人流行元素進去,想要符合現代感卻因為簡陋成本而無法呈現,zombie甚至製作的比80年代還粗糙,就連吃人畫面都很少,實在很無言。





至於劇情...其實也沒什麼劇情,本集沒有惡搞、沒有愛情、沒有親情,什麼都沒有,就是單純的僵屍片,這類型的電影原本就不能要求劇情,如果劇情和zombie兩方面都製作的很好,自然就能成為像活死人之夜這般經典的電影,反之則就是爛到不能再爛,芝加哥打鬼四就屬於這種,讓人很是失望。





第五集: 芝加哥打鬼5:亡靈再起(Return of the Living Dead 5:Rave To The Grave),2006年。

事隔多年Trioxyn-5化學藥物再次出現,Trioxyn-5被製作成新型毒品在校園裡流行,茱莉安和他的朋友們再次面對不死的僵屍大軍。








第四集就已經夠難找,更別提第五集這種更沒人知道的電影,我找不到,沒看過所以就不多加介紹。




芝加哥打鬼可以說是開創惡搞類zombie片的開山始祖,後期一些知名系列中皆可看到本系列的影子存在如:蜘蛛人導演山姆大叔的Evil Dead 2(鬼玩人)、魔戒導演彼得傑克森的Dead Alive(新空房禁地)、喬治大師決定不導的Creepshow 2(鬼作秀2)、不知道導演是誰的Bordello of Blood(青樓禁地)..等,多多少少都有按照本系列的模式,再來則是被很多人講每次我都介紹這些找不到片子的電影,沒辦法啊誰叫這些就是經典而台灣又沒有引進呢,其實我要講的是本系列前三集都已經絕版了(大笑),至於4、5集由於台灣沒引進,國外又沒什麼人知道,只能碰碰運氣嘍。





第三集偶爾還可以在第四台看到被剪光光的修剪版喔,能夠保留下來的原因在於vcd剛出現的時期有片商把它轉錄,而後因為沒有正版代理商去購賣授權,所以這些老片才會都絕版了,除非你家還存有古早時代看到磁帶都快磨光的錄影帶,好萊塢電影台和Cinemax兩台都有播放第三集,在好萊塢播出時還是延用舊翻譯生人迴避3,而Cinemax則有改成芝加哥打鬼3,希望大家有緣就能轉到嘍....沒看過本系列,千萬不要說你是zombie迷。








本系列導演Dan O'Bannon創造出了影史上偉大的電影「異形」,可惜等不到2011年異形前傳上映就已於2009年去世了。

3 則留言:

  1. 小時候總是會回屏東老家過年..當時也只有屏東老家有VHS這種奢侈品(對我家而言)..那時堂哥最喜歡租這種活死人電影回來看..不過那時年紀小.很膽小,也不管歡樂什麼的..只知道很害怕(尤其是裸屍跑出來那幕)......剛剛晚上睡不著覺突然想找些電影來看,就把這部看完了.還真的蠻歡樂的XD,裡面的配樂也很經典..我喜歡那個元祖僵屍(從桶子跑出來那隻)一邊喊brain一邊還吐舌頭的樣子....很cute...因為習慣每看一部電影就上網查資料及影評,剛好就搜尋到您的網站這邊了..看到您的簡介似乎第二集也是蠻經典的..也許今天找個時間也來看一下..呵

    回覆刪除
    回覆
    1. 現在都會有種早知道小時候錄影帶店要倒時就應該去搜刮一翻的遺憾感,因為當年多少這種珍貴恐怖片可以隨便看到爽啊!很多片現在確實有點難找了..就算網路資源如此盛行,台灣要取得還是會有點困難度,更別提那種連對岸都很冷門的小片,芝加哥打鬼第一集真得很棒,我覺得是zombie片中我最喜愛的一部了。

      刪除
  2. 希望大大看到我的留言,某個討論區還有第五集,如果你想要的話請私密我

    回覆刪除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...